オーストリアドイツ語 ドイツ語メールでよく使う表現まとめ
ドイツ語のメールは日本っぽい？ドイツ語でメールを書く場合、ビジネスシーンでは日本語のようにていねいな表現をたくさん使います。伝わればいい、というより、形式が重視される点で日本語と似ているのですが、外国人にとっては非常に難しい。私もよく旦那に...
ｍushoko
オーストリアドイツ語 
オーストリアお出かけ情報 Lebensbaum「レーベンズバウム」ってご存知ですか？【オーストリアの占い】
「レーベンズバウム」とは星座のように、誕生日に割り当てられた木の種類によってその人の性格や恋愛に対する態度などを占うものです。モミ| 1月2日-11日 7月5日-14日神秘的●予備力と培われた態度●野心的で才能があり、非常に勤勉。●人見知り...
オーストリア生活情報 オーストリアおすすめのインターネットキャリア「SPUSU」
ドイツ→オーストリアへ引っ越した際のキャリア変更は必要か。著者は2020年2月にドイツ→オーストリアへ引っ越ししました。引っ越すと必要になるのがガス、水道、電気等の契約ですが、それに加えて大事なのが「インターネット」ネットなしではこの世の中...
出産・育児 出産に向けての準備。入院バッグには何が必要？【オーストリア】
臨月に入ったら入院バッグの準備をするもの。入院バッグの準備については事前に日本の方の出産経験談等を読み、やらなければいけないことリストに入っていました。オーストリアの病院で出産する場合に持っていくべきものについて以下に記載します。お産のため...
出産・育児 出産の苦痛を和らげるためにやっておくべきこと5つ【オーストリア流】
初めての出産、会陰切開が怖い！出産の痛みはよく、「スイカを鼻から出すくらい」と例えられることがありますが、私にとって一番の恐怖は、「お股が裂けること（=会陰切開、会陰裂傷）」でした。臨月に入ってからは、毎日のように「会陰切開怖い。」と旦那に...
オーストリアドイツ語 語学学校じゃ教えてくれない！オーストリアドイツ語のあいづち表現8選
聞き上手になろう！読み、書き、聞き取りは申し分なくても、話すのがどうも苦手。日本人にありがちだと思うのですが、著者もそんな感じです。いや、私は読み以外全部苦手だよ。でも、聞き上手になれば、それなりに会話を楽しむことができるはず！オーストリア...
ドイツ語学習 むしょこのドイツ語遍歴
むしょこドイツ語学習の経緯ドイツ語を始めたのは、2017年の夏頃です。最初は独学のみでしたが、平日一回都内のドイツ語スクールに通い始めました。この頃から旦那との週1のスカイプがほぼドイツ語のみで行われるようになりました。さらに、2018年の...
コロナ禍一時帰国2020年夏 出入国時のPCR検査
関空到着時の検査は？関空に到着すると、日本語の健康チェック用紙を渡されます。娘の分も2枚。日本に到着したあと、検査が陰性でも2週間は外出しないように、との内容も書いてあります。空港内に入ると、通路に1mおきくらいに椅子がおいてあり、そこで先...
コロナ禍一時帰国2020年夏 コロナ騒動中に娘と一時帰国。フライト編。
難易度は運次第。フライトは、娘の気分次第（＋寝てくれるかどうか）で難易度が激変します。もはや運と言ってもいいのではないかと思います。ウィーン⇔アムステルダムウィーン⇔アムステルダムは通路を挟んで二人席が２列しかない小さい飛行機でした。搭乗時...
コロナ禍一時帰国2020年夏 コロナ騒動中に生後半年の娘と一時帰国。絶対必要なもの5選！
一時帰国を決めた理由タイトルの通り、2020年8月下旬〜9月中旬にかけて、私＋娘（当時生後半年）で一時帰国をしました。賛否両論あると思いますが、以下の理由で、一時帰国を決めました。①両親は４月に渡墺を予定していたが、コロナの影響でフライトが...